-
'Vila do Óleo
Esta aldeia, localizada no extremo norte da região de Planta,
quase não tem interação com o mundo exterior,
e exporta silenciosamente apenas maçãs.
Da capital até Orel, leva bastante tempo de carruagem.
Se tivéssemos viajado a cavalo, poderíamos ter chegado mais cedo,
mas para manter a dignidade da família real decidimos viajar de carruagem.
Graças a preparativos cuidadosos, a partida correu bem
Mamãe, aproveite seu tempo com Sua Majestade
Obrigado, Layla. Eu volto.
APROVEITE SEU TEMPO..
ASSIM QUE CHEGAMOS, SENPAI COMEÇOU A TRABALHAR.
NÃO IMPORTA O QUÃO CONFORTÁVEL O PASSEIO SEJA, ISSO NÃO É UM VÍCIO?
-
E assim, começou a jornada para encontrar William Gander.
7 compositor TRADUTOR @yosha.kdrama
O15 015
Majestade, esta noite teremos que acampar.
Entendido.
ACAMPAMENTO...É CHEIRO NA PRIMEIRA VEZ, TUDO BEM?
Por que. Você está preocupado?
Preocupado, de jeito nenhum!Nenhum problema em tudo.
...SIM, RIA, RIA.
-
...O que é.
Segura a minha mão.
Atuando.
Todo mundo está assistindo
Obrigado, Majestade
É natural, você não deve se machucar.
Vocês os dois parecem sempre tão próximos.
É INTENCIONAL, mas parece..
-
Mamãe, o jantar está pronto
A PRIMEIRA REFEIÇÃO NO ACAMPAMENTO!
Ah? É mais PENSAMENTO LUXURIOUSTHANI.
NÃO É COMO A COMIDA DOS ROMANCES
AH, É SÓ PARA MIM E PARA O SENPAI... BEM, NÓS SOMOS O IMPERADOR E A IMPERATRIZ.
É MUITO DIFERENTE DAS MINHAS EXPECTATIVAS, MAS É DELICIOSO...
Sua Majestade e Sua Majestade dormirão aqui.
Ah, obrigado..
Espere aminuto! Juntos?
Sim, há algum problema?
HEF Ootos
Ohote
AH, CERTO!É APROPRIADO COMPARTILHAR UM QUARTO.
NO PALÁCIO USAMOS SALAS SEPARADAS Então esqueci!
Senpai, por precaução, não venha para o meu lado
Prefiro cortar minha mão do que tocar em você
-
veja, eu realmente vou cortar.
HUh? O INTERIOR É MAIS LARGO DO QUE EU PENSAVA.
No LEASt NÃO VAMOS BATER UM NO OUTRO.
MAS NÃO É ESTA A FLORESTA? E SE UM ANIMAL SELVAGEM APARECER À NOITE...
Gorofe
Senpai.
Se aparecer um urso, não me deixes para trás
Acho que você pode realmente fazer isso.
..Pare de dizer bobagens e vá dormir
Minha viagem de recuperação estava indo bem
Foi tão tranquilo que foi quase chato.
Ao contrário da primeira noite, quando eu estava realmente preocupado, nem vimos um animal pequeno
e desde então, tem sido uma jornada verdadeiramente curativa.
O maior desafio foi compartilhar inesperadamente um quarto com Senpai.
-
Claro, logo percebi que eram preocupações desnecessárias.
Senpai nem me tocou, mas dormiu no canto para evitar qualquer contato.
Desde que passamos pela maioria das aldeias,
às vezes ficávamos em pousadas e ocasionalmente tínhamos quartos separados.
Talvez essa tenha sido a maneira de Senpai ser atencioso.
Mas agora, em vez disso,
Estou mais preocupado porque, embora isso seja oficialmente férias,
Senpai continua a trabalhar sem parar todos os dias.
ELE TEM TANTO TRABALHO?
Porque estás a olhar para mim?
Ah, não. Achei que o Imperador tinha muito trabalho
Agora já sabes?
Sim. Então, por favor, tenha calma. Isso me deixa tonto.
ELE NEM FINGE OUVIR
A PROPÓSITO, AMANHÃ É FINALMENTE
-
ESTAMOS A CHEGAR AO OREL.
QUE TIPO DE PESSOA É WILLIAM GANDER?
Uma figura lendária que não rompeu apenas os limites humanos,
mas os quebrou e, portanto, há rumores de que ele seria um sucessor de deuses, um dragão brincando disfarçado
mestiço desta raça, sua identidade é amplamente especulada.
DE QUALQUER FORMA, ELE VIVEU O TEMPO TODO,
ENTÃO ELE DEVE SER UM VELHO COM CABELOS BRANCOS E UMA LONGA BARBA BRANCA?
O que é que estás a pensar?
Como era o William Gander quando o viste, Senpai?
Parecia um idoso, certo?
Bem, ele...
FORMAÇÃO GETIN.
NÃO SÃO MUITOS!
O que está acontecendo!
-
SUA MATÉSTIA. É UM GRUPO DE ORCS!
QUE GRUPO? NÃO ME DIGA...
ESSES MONSTROS ORCS?!
Orcs, os primeiros monstros que aprendemos na academia,
são os mais comuns entre monstros,
e geralmente vivem em grupos nas profundezas da floresta.
Para mim, eram apenas coisas sobre as quais li em livros
Nunca pensei que os encontraria na minha vida..
Senpai?
Vais sair?
Fica aqui e não te mexas.
Tenha cuidado... por favor
Apenas orcs.
..JUSTORCOS.
SENPAI NÃO TEM MEDO NENHUM
AcTuALLY, QUERO DIZER A ELE NÃO PARA IR.
PORQUE É PERIGOSO,
PORQUE ESTOU ASSUSTADO,
QUERO QUE ELE FIQUE AO LADO...
